ユーザー向け国際言語支援施設

ANLPのウェブサイトは、コンテンツの完全な翻訳に加え、いくつかの追加サービスを提供することで、多くの国や言語を完全にサポートするようになりました。

カテゴリに戻る

ANLPは、人工知能(AI)言語翻訳機DeepL*を使用して、ウェブサイトに重要な新しい国際施設を導入しました!

これにより、ANLPのウェブサイトは、多くの国や言語に対応し、コンテンツの完全な翻訳や、メンバーやユーザー向けのさまざまな追加サービスを提供することになりました。

ウェブサイトの上部にある旗をクリックするだけで、コンテンツ、見出し、リンク、ボタン、説明文が自動的に翻訳されます。

また、サイト内検索では、入力時の言語に関係なく、該当する言語のコンテンツが表示されます。

母国語でウェブサイトを利用したい場合は、サイトの上部にある旗を選択するだけで、見出しやリンクなどを含むウェブサイトのコンテンツが翻訳されます。

ウェブサイトの国際言語サポート施設は、ウェブサイトユーザーにとって重要な4つの分野に分かれています:

1.言語検索

会員名簿の検索では、ウェブサイト利用者が選択できる言語オプションが用意されています。 これを利用すれば、自分や相手の拠点に関係なく、母国語であなたの旅をサポートしてくれるNLPプロフェッショナルを探すことができます。

2.ディレクトリ検索

このウェブサイトは、あなたがどの国で閲覧しているかを自動的に検出し、ディレクトリ検索を使用する際にこの情報を使用して、あなたの地域にいるNLPプロフェッショナルを優先的に表示します。

3.お客様の声

メンバーからレビューの依頼があった場合、ANLPがサポートする言語で提出することもできます。 クライアントレビュー提出の案内メールを受け取ったら、メール内の「レビューを提出する」ボタンをクリックすると、ANLPのウェブサイトに移動します。 ドロップダウンリストから該当の言語を選び、その言語でレビューを書き込むだけ。

4.ブックレビュー

サポートされている言語の本もレビューできるようになりました!「Recommended Books」の下にある本のレビューを投稿したい場合は、ここで見つけることができます:

リソース」メニューの「NLPリソース」サブメニューから「おすすめ書籍」をクリックし、レビューしたい書籍を選択します。 レビューボタンをクリックしたら、ドロップダウンリストの中からレビューを書きたい言語を選び、画面の指示に従います。

注意事項

ANLPチームとの直接のコミュニケーションやサポートは、現在も英語でのみ提供されています!

*技術的な詳細

技術についてもう少し知りたいという方のために...。

"DeepLは、人工知能によって言語の障壁を克服することを目指すドイツのAI企業です。2017年以降、DeepL Translatorはブラインドテストによると、世界最高の翻訳品質を達成しています。" https://www.deepl.com/en/press-release アクセス:06/04/23