Política de salvaguardia de la ANLP

El objetivo de esta política es proteger a las personas, especialmente a los niños, adultos en situación de riesgo y beneficiarios de asistencia, de cualquier daño...

Objetivo

El propósito de esta política es proteger a las personas, en particular a los niños, adultos en situación de riesgo y beneficiarios de la asistencia, de cualquier daño que puedan sufrir por entrar en contacto con ANLP International CIC (ANLP), su personal y el personal asociado. Esto incluye los daños derivados de

  • La conducta del personal asociado a ANLP
  • El diseño e implementación de ANLP, sus productos, servicios, programas y actividades

La política establece los compromisos asumidos por la ANLP, su personal y el personal asociado (en lo sucesivo, "ANLP") con esta política y el Código de Ética de la ANLP e informa a su personal y al personal asociado de sus responsabilidades en relación con la Salvaguardia.

Esta política no cubre

  • Cuestiones de salvaguardia en la comunidad en general no perpetradas por la ANLP

¿Qué es la protección?

En el Reino Unido, Salvaguardia significa proteger la salud, el bienestar y los derechos humanos de las personas, y permitirles vivir libres de daño, abuso y negligencia (NHS 'What is Safeguarding? Easy Read' 2011). En nuestro sector, ANLP lo entiende como la protección de las personas, incluidos los niños y los adultos en situación de riesgo, frente a los daños derivados del contacto con ANLP, sus productos, servicios, programas y/o actividades.

En el glosario que figura a continuación se ofrecen otras definiciones relativas a la salvaguardia.

Ámbito de aplicación

  • ANLP y todo el personal y/o personal asociado contratado por ANLP o que trabaje de forma remunerada o voluntaria con ANLP, proporcionando los productos, servicios, programas y/o actividades de ANLP
  • El personal asociado mientras realice trabajos o visitas relacionados con la ANLP, incluidos, entre otros, los siguientes: consultores; voluntarios; contratistas; visitantes de programas, incluidos periodistas, celebridades y políticos

Declaración de principios

ANLP cree que todas las personas con las que entra en contacto, independientemente de su edad, identidad de género, discapacidad, orientación sexual u origen étnico, tienen derecho a ser protegidas de cualquier forma de daño, abuso, negligencia y explotación. La ANLP no tolerará el abuso ni la explotación de sus clientes (ya sean remunerados por ellos o por un trabajo pro bono) por parte de la ANLP y cualquier incumplimiento de esta política dará lugar a la remisión inmediata a las autoridades competentes para que emprendan las acciones legales necesarias. La ANLP se reserva el derecho de proporcionar toda la información al respecto a la autoridad competente de conformidad con el GDPR y la Política de Privacidad de la ANLP.

Esta política abordará las siguientes áreas de Salvaguardia [según proceda]: Salvaguarda de Niños, Salvaguarda de Adultos, Salvaguarda de Estudiantes y protección para todos contra la explotación sexual y el abuso por parte de ANLP. Estas áreas clave de salvaguarda pueden tener diferentes políticas y procedimientos asociados (ver Políticas asociadas).

La ANLP se compromete a abordar la Salvaguarda en todo su trabajo, a través de los tres pilares de prevención, denuncia y respuesta. Las responsabilidades de la ANLP son las siguientes:

Prevención

La ANLP

  • Garantizará que todo su personal y/o personal asociado tenga acceso a esta política, esté familiarizado con ella y conozca sus responsabilidades
  • Diseñará y llevará a cabo todos sus productos y servicios, programas y actividades de forma que proteja a las personas de cualquier riesgo de daño, abuso y/o negligencia que pueda surgir de su contacto con ANLP. Esto incluye el modo en que se recopila y comunica la información sobre las personas que participan en nuestros programas
  • Aplicar procedimientos estrictos de salvaguardia en la contratación, gestión y despliegue del personal y del personal asociado
  • Realizar un seguimiento de los informes sobre protección de la infancia con prontitud y de acuerdo con el debido proceso

Protección de la infancia

La ANLP no debe

  • Mantener relaciones sexuales con menores de 18 años
  • Abusar sexualmente de niños o explotarlos
  • Someter a un niño a abusos físicos, emocionales o psicológicos, o a negligencia
  • Participar en actividades de explotación comercial de menores, incluido el trabajo infantil o la trata de menores

Protección de adultos

Las ANLP no deben

  • Abusar sexualmente o explotar a adultos en situación de riesgo
  • Someter a un adulto en situación de riesgo a abusos físicos, emocionales o psicológicos, o a negligencia

Protección contra la explotación y el abuso sexuales

Las ANLP no deben

  • Intercambiar dinero, empleo, bienes o servicios por actividad sexual. Esto incluye cualquier intercambio de ayuda que se deba a los beneficiarios de la ayuda
  • Mantener relaciones sexuales con los beneficiarios de la asistencia, ya que éstas se basan en una dinámica de poder intrínsecamente desigual

Además, las ANLP están obligadas a:

  • Contribuir a crear y mantener un entorno que impida las violaciones de la Salvaguardia y promueva la aplicación de la Política de Salvaguardia
  • Informar a la ANLP de cualquier preocupación o sospecha relativa a violaciones de la Salvaguarda de forma estrictamente confidencial, por correo electrónico o carta a la dirección de correo electrónico o dirección física que figuran en el sitio web de la ANLP

Aceptación dedenuncias

La ANLP también aceptará denuncias de fuentes externas, como miembros del público, socios y organismos oficiales, a través del Procedimiento de denuncias de la ANLP que figura en el sitio web de la ANLP.

Cómo denunciar un problema de protección

Cualquier persona que tenga una queja o preocupación relacionada con la salvaguardia debe comunicarlo inmediatamente al Director General.

Respuesta

La ANLP hará un seguimiento de las denuncias e inquietudes relativas a la salvaguardia utilizando el mecanismo de denuncia descrito anteriormente.

ANLP aplicará las medidas disciplinarias apropiadas al personal o al personal asociado que infrinja la política y denunciará al personal o al personal asociado a los organismos profesionales/autoridades/policía pertinentes cuando proceda.

La ANLP ofrecerá apoyo a los supervivientes de daños causados por el personal o el personal asociado, independientemente de si se lleva a cabo una respuesta interna formal (como una investigación interna). Las decisiones relativas al apoyo serán tomadas por el superviviente.

Confidencialidad

Es esencial que se mantenga la confidencialidad en todas las fases del proceso de gestión de los problemas de protección. La información relativa a la preocupación y a la gestión posterior del caso sólo debe compartirse cuando sea necesario y debe mantenerse segura en todo momento.

Glosario de términos

Beneficiario de la ayuda

Persona que recibe directamente bienes o servicios de los programas del personal de la ANLP y/o del personal asociado. Obsérvese que el abuso de poder también puede aplicarse a la comunidad más amplia a la que sirve el personal de ANLP y/o el personal asociado, y también puede incluir la explotación al dar la percepción de estar en una posición de poder.

Niño

Persona menor de 18 años.

Daño

Vulneración psicológica, física o de cualquier otro tipo de los derechos de una persona.

Daño psicológico

Maltrato emocional o psicológico, que incluye (pero no se limita a) trato humillante y degradante como insultos, críticas constantes, menosprecio, vergüenza persistente, confinamiento en solitario y aislamiento.

Protección contra la explotación y los abusos sexuales (PSEA)

Término utilizado por la comunidad humanitaria y de desarrollo para referirse a la prevención de la explotación y el abuso sexuales de las poblaciones afectadas por parte del personal o del personal asociado. El término se deriva del Boletín del Secretario General de las Naciones Unidas sobre Medidas Especiales de Protección contra la Explotación y el Abuso Sexuales (ST/SGB/2003/13)

Salvaguardia

En el Reino Unido, Salvaguarda significa proteger la salud, el bienestar y los derechos humanos de las personas, y permitirles vivir libres de daños, abusos y negligencias.

En nuestro sector, entendemos que significa proteger a las personas, incluidos los niños y los adultos en situación de riesgo, de los daños derivados del contacto con nuestro personal o nuestros programas. Una definición de los donantes es la siguiente:

Salvaguardar significa tomar todas las medidas razonables para evitar que se produzcan daños, en particular la explotación sexual, el abuso y el acoso; proteger a las personas, especialmente a los adultos vulnerables y a los niños, de esos daños; y responder adecuadamente cuando se producen daños.

Esta definición se inspira en nuestros valores y principios y conforma nuestra cultura. Presta especial atención a la prevención y respuesta a los daños derivados de cualquier abuso potencial, real o intento de abuso de poder, confianza o vulnerabilidad, especialmente con fines sexuales.

La protección se aplica de forma coherente y sin excepciones en todos nuestros programas, socios y personal. Requiere la identificación proactiva, la prevención y la protección frente a todos los riesgos de daño, explotación y abuso, y disponer de sistemas maduros, responsables y transparentes de respuesta, notificación y aprendizaje cuando los riesgos se materializan. Estos sistemas deben centrarse en los supervivientes y proteger a los acusados hasta que se demuestre su culpabilidad.

La protección sitúa a los beneficiarios y a las personas afectadas en el centro de todo lo que hacemos.

Abuso sexual

Por "abuso sexual" se entiende la intrusión física real o la amenaza de intrusión física de naturaleza sexual, ya sea por la fuerza o en condiciones desiguales o coercitivas.

Explotación sexual

El término "explotación sexual" se refiere a cualquier abuso real o intento de abuso de una situación de vulnerabilidad, poder diferencial o confianza, con fines sexuales, incluido, pero no limitado a, beneficiarse monetaria, social o políticamente de la explotación sexual de otra persona. Esta definición incluye la trata de seres humanos y la esclavitud moderna.

Superviviente

Persona que ha sufrido abusos o explotación. El término "superviviente" se utiliza a menudo en lugar de "víctima", ya que implica fortaleza, resistencia y capacidad de supervivencia; no obstante, es decisión de la persona cómo desea identificarse a sí misma.

Adulto en situación de riesgo

A veces también denominado adulto vulnerable. Persona que necesita o puede necesitar cuidados debido a una discapacidad mental o de otro tipo, a la edad o a una enfermedad; y que es o puede ser incapaz de cuidar de sí misma, o incapaz de protegerse contra un daño significativo o la explotación.