Politique de sauvegarde de l'ANLP

L'objectif de cette politique est de protéger les personnes, en particulier les enfants, les adultes à risque et les bénéficiaires de l'aide, contre tout préjudice...

Objet de la politique

L'objectif de cette politique est de protéger les personnes, en particulier les enfants, les adultes à risque et les bénéficiaires de l'aide, de tout préjudice pouvant être causé par leur contact avec ANLP International CIC (ANLP), leur personnel et le personnel associé. Cela inclut les préjudices résultant de

  • La conduite du personnel associé à l'ANLP
  • La conception et la mise en œuvre de l'ANLP, de ses produits, services, programmes et activités

La politique énonce les engagements pris par l'ANLP, son personnel et le personnel associé (ci-après dénommés "ANLP") à l'égard de cette politique et du code d'éthique de l'ANLP, et informe son personnel et le personnel associé de leurs responsabilités en matière de sauvegarde.

Cette politique ne couvre pas

  • Les problèmes de sauvegarde dans la communauté au sens large qui ne sont pas le fait de l'ANLP

Qu'est-ce que la sauvegarde ?

Au Royaume-Uni, la protection consiste à protéger la santé, le bien-être et les droits de l'homme des personnes, et à leur permettre de vivre sans subir de préjudice, d'abus ou de négligence (NHS 'What is Safeguarding ? Easy Read' 2011). Dans notre secteur, ANLP entend par là la protection des personnes, y compris les enfants et les adultes à risque, contre les préjudices résultant d'un contact avec ANLP, ses produits, ses services, ses programmes et/ou ses activités.

D'autres définitions relatives à la protection sont fournies dans le glossaire ci-dessous.

Champ d'application

  • L'ANLP et l'ensemble du personnel et/ou du personnel associé engagé par l'ANLP ou travaillant à titre rémunéré ou bénévole avec l'ANLP pour fournir les produits, services, programmes et/ou activités de l'ANLP
  • Le personnel associé dans le cadre de travaux ou de visites liés à l'ANLP, y compris, mais sans s'y limiter, les personnes suivantes : consultants, bénévoles, contractants, visiteurs de programmes, y compris les journalistes, les célébrités et les hommes politiques

Déclaration de politique générale

L'ANLP estime que toute personne avec laquelle elle entre en contact, indépendamment de son âge, de son identité de genre, de son handicap, de son orientation sexuelle ou de son origine ethnique, a le droit d'être protégée contre toute forme de préjudice, d'abus, de négligence et d'exploitation. L'ANLP ne tolérera pas l'abus et l'exploitation de ses clients (qu'ils soient payés par eux ou pour un travail pro bono) par l'ANLP et toute violation de cette politique entraînera le renvoi immédiat aux autorités compétentes pour toute action légale nécessaire. L'ANLP se réserve le droit de fournir toute information à ce sujet aux autorités compétentes, conformément à la politique de l'ANLP en matière de protection des données et de la vie privée.

Cette politique abordera les domaines de sauvegarde suivants [selon le cas] : Protection des enfants, protection des adultes, protection des étudiants et protection de tous contre l'exploitation et les abus sexuels par l'ANLP. Ces domaines clés de la protection peuvent être associés à différentes politiques et procédures (voir Politiques associées).

L'ANLP s'engage à aborder la question de la protection tout au long de son travail, en s'appuyant sur les trois piliers que sont la prévention, le signalement et la réponse. Les responsabilités de l'ANLP sont les suivantes :

Prévention

L'ANLP s'engage à

  • Veiller à ce que l'ensemble de son personnel et/ou du personnel associé ait accès à cette politique, soit familiarisé avec elle et connaisse ses responsabilités dans le cadre de cette politique
  • Concevoir et mettre en œuvre tous ses produits et services, programmes et activités de manière à protéger les personnes de tout risque de préjudice, d'abus et/ou de négligence pouvant résulter de leur contact avec l'ANLP. Cela inclut la manière dont les informations sur les personnes participant à nos programmes sont recueillies et communiquées
  • Mettre en œuvre des procédures de sauvegarde rigoureuses lors du recrutement, de la gestion et du déploiement du personnel et du personnel associé
  • Assurer le suivi des rapports sur les problèmes de protection dans les meilleurs délais et conformément aux procédures en vigueur

Sauvegarde des enfants

L'ANLP ne doit pas

  • Se livrer à des activités sexuelles avec des personnes âgées de moins de 18 ans
  • Abuser sexuellement d'enfants ou les exploiter
  • Soumettre un enfant à des abus physiques, émotionnels ou psychologiques, ou à la négligence
  • Se livrer à des activités d'exploitation commerciale avec des enfants, y compris le travail ou la traite des enfants

Sauvegarde des adultes

L'ANLP ne doit pas

  • Abuser sexuellement ou exploiter des adultes à risque
  • Soumettre un adulte à risque à des abus physiques, émotionnels ou psychologiques, ou à la négligence

Protection contre l'exploitation et les abus sexuels

L'ANLP ne doit pas

  • Échanger de l'argent, un emploi, des biens ou des services contre une activité sexuelle. Cela inclut tout échange d'aide due aux bénéficiaires de l'aide
  • S'engager dans des relations sexuelles avec les bénéficiaires de l'aide, étant donné qu'elles sont basées sur une dynamique de pouvoir intrinsèquement inégale

En outre, les ANLP sont tenus de :

  • Contribuer à la création et au maintien d'un environnement qui prévient les violations de la politique de sauvegarde et promeut la mise en œuvre de la politique de sauvegarde
  • Signaler à l'ANLP, dans la plus stricte confidentialité, toute préoccupation ou suspicion concernant des violations de la politique de sauvegarde, par courriel ou par lettre à l'adresse électronique ou à l'adresse physique figurant sur le site web de l'ANLP

Permettre les rapports

L'ANLP acceptera également les plaintes émanant de sources externes telles que les membres du public, les partenaires et les organismes officiels par le biais de la procédure de plainte de l'ANLP figurant sur le site web de l'ANLP.

Comment signaler un problème de sauvegarde

Toute personne ayant une plainte ou une préoccupation relative à la sauvegarde doit la signaler immédiatement au directeur général.

Réponse

L'ANLP assurera le suivi des rapports et des préoccupations en matière de protection en utilisant le mécanisme de signalement décrit ci-dessus.

L'ANLP appliquera les mesures disciplinaires appropriées au personnel ou au personnel associé qui enfreint la politique et signalera le personnel ou le personnel associé aux organismes professionnels, aux autorités et à la police compétents, le cas échéant.

L'ANLP offrira un soutien aux survivants de préjudices causés par le personnel ou le personnel associé, qu'une réponse interne formelle ait été apportée ou non (telle qu'une enquête interne). Les décisions concernant le soutien seront prises par le survivant.

Confidentialité

Il est essentiel que la confidentialité soit maintenue à tous les stades du processus de traitement des problèmes de sauvegarde. Les informations relatives à la préoccupation et à la gestion ultérieure du cas ne doivent être partagées qu'en cas de besoin et doivent être conservées en toute sécurité à tout moment.

Glossaire

Bénéficiaire de l'aide

Une personne qui reçoit directement des biens ou des services du personnel de l'ANLP et/ou du personnel associé dans le cadre d'un programme. Il convient de noter que l'abus de pouvoir peut également s'appliquer à la communauté plus large que l'ANLP, son personnel et/ou le personnel associé sert et peut également inclure l'exploitation en donnant l'impression d'être en position de pouvoir.

Enfant

Personne âgée de moins de 18 ans.

Atteinte

Atteinte psychologique, physique ou autre aux droits d'un individu.

Préjudice psychologique

Sévices émotionnels ou psychologiques, y compris (mais sans s'y limiter) les traitements humiliants et dégradants tels que les injures, les critiques constantes, le rabaissement, la honte persistante, la réclusion et l'isolement.

Protection contre l'exploitation et les abus sexuels (PSEA)

Terme utilisé par la communauté humanitaire et de développement pour désigner la prévention de l'exploitation et des abus sexuels des populations affectées par le personnel ou le personnel associé. Ce terme provient du Bulletin du Secrétaire général des Nations Unies sur les mesures spéciales de protection contre l'exploitation et les abus sexuels (ST/SGB/2003/13)

Sauvegarde

Au Royaume-Uni, la protection consiste à protéger la santé, le bien-être et les droits de l'homme des personnes, et à leur permettre de vivre sans subir de préjudice, d'abus ou de négligence.

Dans notre secteur, nous entendons par là la protection des personnes, y compris les enfants et les adultes à risque, contre les préjudices résultant d'un contact avec notre personnel ou nos programmes. L'une des définitions des donateurs est la suivante :

La sauvegarde consiste à prendre toutes les mesures raisonnables pour prévenir les préjudices, en particulier l'exploitation sexuelle, les abus et le harcèlement, pour protéger les personnes, en particulier les adultes et les enfants vulnérables, de ces préjudices et pour réagir de manière appropriée lorsque des préjudices se produisent.

Cette définition s'inspire de nos valeurs et principes et façonne notre culture. Elle accorde une attention particulière à la prévention et à la réponse aux préjudices causés par tout abus potentiel, réel ou tentative d'abus de pouvoir, de confiance ou de vulnérabilité, en particulier à des fins sexuelles.

La protection s'applique de manière cohérente et sans exception à l'ensemble de nos programmes, de nos partenaires et de notre personnel. Elle implique d'identifier, de prévenir et de se prémunir de manière proactive contre tous les risques de préjudice, d'exploitation et d'abus, et de disposer de systèmes mûrs, responsables et transparents de réponse, de signalement et d'apprentissage lorsque les risques se matérialisent. Ces systèmes doivent être axés sur les survivants et protéger les personnes accusées jusqu'à ce que leur culpabilité soit prouvée.

La sauvegarde place les bénéficiaires et les personnes concernées au centre de toutes nos actions.

Abus sexuels

Le terme "abus sexuel" désigne l'intrusion physique de nature sexuelle, réelle ou menacée, par la force ou dans des conditions d'inégalité ou de coercition.

Exploitation sexuelle

Le terme "exploitation sexuelle" désigne tout abus réel ou tentative d'abus d'une position de vulnérabilité, de pouvoir différentiel ou de confiance, à des fins sexuelles, y compris, mais sans s'y limiter, le fait de tirer un profit monétaire, social ou politique de l'exploitation sexuelle d'autrui. Cette définition englobe la traite des êtres humains et l'esclavage moderne.

Survivant

La personne qui a été abusée ou exploitée. Le terme "survivant" est souvent utilisé de préférence au terme "victime" car il implique la force, la résilience et la capacité de survivre, mais c'est à l'individu de choisir comment il souhaite s'identifier.

Adulte à risque

Parfois également appelé adulte vulnérable. Une personne qui a ou peut avoir besoin de soins en raison d'un handicap mental ou autre, de l'âge ou d'une maladie, et qui est ou peut être incapable de prendre soin d'elle-même ou de se protéger contre un préjudice important ou l'exploitation.