ANLP přijímá nové zaměstnance...

Naše milá redaktorka a korektorka Helen se přesouvá a věnuje se své práci pracovnice pro podporu osob s mentálním postižením. Vzniklo tak volné místo copywritera/korektora na částečný úvazek.

Vzhledem k tomu, že Rapport vychází čtvrtletně, znamená to, že tato práce se dělá pouze čtyřikrát ročně! Občas se objeví i další ad hoc příležitosti a v podstatě je to skvělá role pro někoho, kdo hledá pravidelný přivýdělek.

Proces Rapportu funguje jako dobře namazaný stroj a tým, i když je vzdálený, bez problémů spolupracuje - protože se jedná o tištěný časopis s přísnými termíny vydání, znamená to, že je třeba pracovat na každém čísle v jasných termínech.

Požadavky jsou následující:

Kopírování originálních dokumentů obdržených od ANLP

• Kontrola/oprava gramatiky a interpunkce
• Obecně upravit psané texty, pokud nejsou jasné nebo výstižné
• Zasílat dotazy zpět do ANLP, pokud něco nedává smysl/zdá se vám to špatně
• Zajistit jednotnost stylu v celém časopise
• Vybírejte citáty
• Zajistěte číslování/označení obrázků/tabulky
• Označit pro designéra (nadpisy atd.)

Proveďte korekturu rozvržených stránek obdržených od designéra

• Zkontrolujte, zda číslování stránek souhlasí s obsahem
• Zkontrolujte, zda jsou všechny odkazy na čísla stránek správné
• Zkontrolujte, zda jsou obrázky/biografie atd. relevantní/správné

To by mělo být jednoduché, pokud kopírování proběhlo dobře, ale vždycky se něco přehlédne napoprvé !

Je velmi těžké říci, jak dlouho to bude trvat, protože některé články nepotřebují vůbec žádnou práci a jiné mohou být poměrně komplikované.

Pokud máte zájem ucházet se o tuto pozici, zašlete prosím svůj motivační dopis, životopis a/nebo relevantní zkušenosti na adresu týmu Rapport [email protected] s předmětem Pozice redaktora kopírování Rapport.

Uzávěrka: 7. srpna 2020