ANLP recrute...

Notre charmante rédactrice/lectrice d'épreuves, Helen, déménage pour se consacrer à son travail d'aide aux personnes handicapées mentales. Cela a créé un poste vacant à temps partiel pour un rédacteur/lecteur d'épreuves.

Rapport étant un magazine trimestriel, ce travail n'est effectué que quatre fois par an ! D'autres opportunités ponctuelles se présentent de temps à autre et, en substance, il s'agit d'un poste idéal pour quelqu'un qui cherche un complément de revenu régulier.

Le processus de Rapport fonctionne comme une machine bien huilée et l'équipe, bien qu'éloignée, travaille de manière transparente. Comme il s'agit d'un magazine imprimé avec des délais de publication stricts, cela signifie qu'il y a des délais précis à respecter pour chaque numéro.

Les exigences sont les suivantes :

Révision des documents originaux reçus de l'ANLP

• Vérifier/corriger la grammaire et la ponctuation
• Mettre de l'ordre dans les textes s'ils ne sont pas clairs ou succincts
• Renvoyer des questions à l'ANLP si quelque chose n'a pas de sens ou semble erroné
• Veiller à la cohérence du style dans l'ensemble du magazine
• Choisir les citations qui s'imposent
• Veiller à ce que les chiffres/tableaux soient numérotés/étiquetés
• Préparer la mise en page pour le graphiste (titres, etc.)

Relire les pages mises en page reçues du concepteur

• Vérifier la concordance entre la pagination et le sommaire
• Vérifier que les renvois aux numéros de page sont corrects
• Vérifier que les images/photos bio, etc. sont toutes pertinentes/correctes

Cela devrait être simple si la rédaction s'est bien déroulée, mais il y a toujours quelque chose que l'on oublie la première fois !

Il est très difficile de déterminer un calendrier, car certains articles ne nécessitent aucun travail, tandis que d'autres peuvent être très compliqués.

Si vous souhaitez postuler pour ce poste, veuillez envoyer par courriel votre lettre de motivation, votre CV et/ou votre expérience pertinente à l'équipe Rapport [email protected] avec pour objet Rapport Copy Editor Position.

Date limite : 7 août 2020