Cette politique de confidentialité définit la manière dont ANLP International CIC utilise et protège les informations que vous lui communiquez lorsque vous utilisez ce site web.
Dernière mise à jour le 27 juillet 2026
La présente Politique de confidentialité d’ANLP International CIC (exerçant ses activités sous le nom d’ANLP) (« nous », « notre » ou « nos ») décrit comment et pourquoi nous pouvons accéder à vos informations personnelles, les collecter, les stocker, les utiliser et/ou les partager (« traiter ») lorsque vous utilisez nos services (« Services »), notamment lorsque vous :
Des questions ou des préoccupations ? La lecture de la présente Politique de confidentialité vous aidera à comprendre vos droits et vos choix en matière de confidentialité. Nous sommes responsables des décisions relatives au traitement de vos données à caractère personnel. Si vous n’êtes pas d’accord avec nos politiques et pratiques, veuillez ne pas utiliser nos Services. Si vous avez encore des questions ou des préoccupations, veuillez nous contacter à l’adresse [email protected].
Ce résumé présente les points clés de notre Politique de confidentialité, mais vous pouvez obtenir plus de détails sur chacun de ces sujets en cliquant sur le lien figurant après chaque point clé ou en utilisant notre table des matières ci-dessous pour trouver la section qui vous intéresse.
Quelles données à caractère personnel traitons-nous ? Lorsque vous visitez, utilisez ou naviguez sur nos Services, nous pouvons traiter des données à caractère personnel en fonction de la manière dont vous interagissez avec nous et avec les Services, des choix que vous effectuez, ainsi que des produits et fonctionnalités que vous utilisez. En savoir plus sur les données à caractère personnel que vous nous communiquez.
Traçons-nous des données à caractère personnel sensibles ? Certaines informations peuvent être considérées comme « spéciales » ou « sensibles » dans certaines juridictions, par exemple vos origines raciales ou ethniques, votre orientation sexuelle et vos convictions religieuses. Nous ne traitons pas de données à caractère personnel sensibles.
Collectons-nous des informations auprès de tiers ? Nous ne collectons aucune information auprès de tiers.
Comment traitons-nous vos informations ? Nous traitons vos informations afin de fournir, d’améliorer et de gérer nos Services, de communiquer avec vous, à des fins de sécurité et de prévention de la fraude, ainsi que pour nous conformer à la loi. Nous pouvons également traiter vos informations à d’autres fins avec votre consentement. Nous ne traitons vos informations que lorsque nous disposons d’un motif légal valable pour le faire. En savoir plus sur la manière dont nous traitons vos informations.
Dans quelles situations et avec quelles parties partageons-nous des informations personnelles ? Nous pouvons partager des informations dans des situations spécifiques et avec des tiers spécifiques. En savoir plus sur quand et avec qui nous partageons vos informations personnelles.
Comment assurons-nous la sécurité de vos informations ? Nous avons mis en place des processus et procédures organisationnels et techniques adéquats pour protéger vos informations personnelles. Toutefois, aucune transmission électronique sur Internet ni aucune technologie de stockage de données ne peut être garantie comme étant sécurisée à 100 % ; nous ne pouvons donc pas promettre ni garantir que des pirates informatiques, des cybercriminels ou d’autres tiers non autorisés ne parviendront pas à contourner nos mesures de sécurité et à collecter, consulter, voler ou modifier vos données de manière abusive. En savoir plus sur la manière dont nous assurons la sécurité de vos données.
Quels sont vos droits ? En fonction de votre situation géographique, la législation applicable en matière de protection de la vie privée peut vous conférer certains droits concernant vos informations personnelles. En savoir plus sur vos droits en matière de protection de la vie privée.
Comment exercer vos droits ? Le moyen le plus simple d’exercer vos droits est de vous rendre sur https://anlp.org/privacy-policy ou de nous contacter. Nous examinerons toute demande et y donnerons suite conformément aux lois applicables en matière de protection des données.
Vous souhaitez en savoir plus sur l’utilisation que nous faisons des informations que nous collectons ? Consultez l’intégralité de la Déclaration de confidentialité.
1. QUELLES DONNÉES COLLECTONS-NOUS ?
2. COMMENT TRAITONS-NOUS VOS DONNÉES ?
3. SUR QUELLES BASES JURIDIQUES NOUS APPUYONS-NOUS POUR TRAITER VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL ?
4. QUAND ET AVEC QUI PARTAGEONS-NOUS VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL ?
5. UTILISONS-NOUS DES COOKIES ET D'AUTRES TECHNOLOGIES DE SUIVI ?
6. COMBIEN DE TEMPS CONSERVONS-NOUS VOS DONNÉES ?
7. COMMENT ASSURONS-NOUS LA SÉCURITÉ DE VOS DONNÉES ?
8. COLLECTONS-NOUS DES DONNÉES AUPRÈS DE MINEURS ?
9. QUELS SONT VOS DROITS EN MATIÈRE DE CONFIDENTIALITÉ ?
10. PARAMÈTRES DE LA FONCTION « NE PAS SUIVRE »
11. LES RÉSIDENTS DES ÉTATS-UNIS DISPOSENT-ILS DE DROITS SPÉCIFIQUES EN MATIÈRE DE CONFIDENTIALITÉ ?
12. LES AUTRES RÉGIONS DISPOSENT-ELLES DE DROITS SPÉCIFIQUES EN MATIÈRE DE CONFIDENTIALITÉ ?
13. CETTE DÉCLARATION FAIT-ELLE L'OBJET DE MISES À JOUR ?
14. COMMENT NOUS CONTACTER AU SUJET DE LA PRÉSENTE DÉCLARATION ?
15. COMMENT POUVEZ-VOUS CONSULTER, METTRE À JOUR OU SUPPRIMER LES DONNÉES QUE NOUS RECUEILLONS À VOTRE SUJET ?
En bref : nous collectons les informations personnelles que vous nous fournissez.
Nous collectons les informations personnelles que vous nous fournissez volontairement lorsque vous vous inscrivez sur les Services, lorsque vous manifestez votre intérêt pour obtenir des informations sur notre entreprise ou sur nos produits et Services, lorsque vous participez à des activités sur les Services, ou encore lorsque vous nous contactez.
Informations personnelles que vous nous fournissez. Les informations personnelles que nous collectons dépendent du contexte de vos interactions avec nous et avec les Services, des choix que vous faites, ainsi que des produits et fonctionnalités que vous utilisez. Les informations personnelles que nous collectons peuvent inclure les éléments suivants :
Informations sensibles. Nous ne traitons pas d’informations sensibles.
Données de paiement. Nous pouvons collecter les données nécessaires au traitement de votre paiement si vous choisissez d'effectuer des achats, telles que le numéro de votre moyen de paiement et le code de sécurité associé à celui-ci. Toutes les données de paiement sont traitées et stockées par Chargebee Inc, PayPal, Stripe et GoCardless. Vous trouverez les liens vers leurs politiques de confidentialité ici : Chargebee, PayPal, Stripe et GoCardless.
Toutes les informations personnelles que vous nous fournissez doivent être véridiques, complètes et exactes, et vous devez nous signaler toute modification de ces informations personnelles.
En bref : certaines informations — telles que votre adresse IP et/ou les caractéristiques de votre navigateur et de votre appareil — sont collectées automatiquement lorsque vous consultez nos Services.
Nous collectons automatiquement certaines informations lorsque vous visitez, utilisez ou naviguez sur les Services. Ces informations ne révèlent pas votre identité spécifique (comme votre nom ou vos coordonnées), mais peuvent inclure des informations sur votre appareil et votre utilisation, telles que votre adresse IP, les caractéristiques de votre navigateur et de votre appareil, votre système d’exploitation, vos préférences linguistiques, les URL de référence, le nom de votre appareil, votre pays, votre localisation, des informations sur la manière et le moment où vous utilisez nos Services, ainsi que d’autres informations techniques. Ces informations sont principalement nécessaires pour assurer la sécurité et le bon fonctionnement de nos Services, ainsi qu’à des fins d’analyse et de reporting internes.
Comme de nombreuses entreprises, nous collectons également des informations par le biais de cookies et de technologies similaires. Vous pouvez en savoir plus à ce sujet dans notre Politique relative aux cookies : https://anlp.org/cookie-policy.
Les informations que nous collectons comprennent :
En bref : nous traitons vos informations afin de fournir, d’améliorer et de gérer nos Services, de communiquer avec vous, à des fins de sécurité et de prévention de la fraude, ainsi que pour nous conformer à la loi. Nous traitons les informations personnelles aux fins énumérées ci-dessous. Nous pouvons également traiter vos informations à d’autres fins uniquement avec votre consentement explicite préalable.
Nous traitons vos données personnelles pour diverses raisons, en fonction de la manière dont vous interagissez avec nos Services, notamment :
En bref : nous ne traitons vos informations personnelles que lorsque nous estimons que cela est nécessaire et que nous disposons d’un motif légal valable (c’est-à-dire d’une base juridique) pour le faire en vertu de la législation applicable, par exemple avec votre consentement, pour nous conformer à la législation, pour vous fournir des services, pour conclure ou exécuter nos obligations contractuelles, pour protéger vos droits ou pour servir nos intérêts commerciaux légitimes.
Si vous résidez dans l’UE ou au Royaume-Uni, cette section s’applique à vous.
Le Règlement général sur la protection des données (RGPD) et le RGPD britannique nous imposent d’expliquer les bases juridiques valides sur lesquelles nous nous appuyons pour traiter vos données à caractère personnel. À ce titre, nous pouvons nous appuyer sur les bases juridiques suivantes pour traiter vos données à caractère personnel :
D'un point de vue juridique, nous sommes généralement le « responsable du traitement » au sens des lois européennes sur la protection des données pour les informations personnelles décrites dans la présente Déclaration de confidentialité, puisque nous déterminons les moyens et/ou les finalités du traitement des données que nous effectuons. La présente Déclaration de confidentialité ne s'applique pas aux informations personnelles que nous traitons en tant que « sous-traitant » pour le compte de nos clients. Dans ces situations, le client auquel nous fournissons des services et avec lequel nous avons conclu un accord de sous-traitance est le « responsable du traitement » chargé de vos données à caractère personnel, et nous nous contentons de traiter vos données pour son compte, conformément à ses instructions. Si vous souhaitez en savoir plus sur les pratiques de nos clients en matière de confidentialité, nous vous invitons à consulter leurs politiques de confidentialité et à leur adresser directement vos questions.
Si vous résidez au Canada, cette section s’applique à vous.
Nous pouvons traiter vos données si vous nous avez donné une autorisation spécifique (c'est-à-dire un consentement explicite) d'utiliser vos données à caractère personnel à des fins précises, ou dans les cas où votre autorisation peut être présumée (c'est-à-dire un consentement implicite). Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment.
Dans certains cas exceptionnels, la législation applicable peut nous autoriser légalement à traiter vos informations sans votre consentement, notamment :
En bref : nous pouvons partager des informations dans les situations spécifiques décrites dans cette section et/ou avec les tiers suivants.
Nous pouvons être amenés à partager vos informations personnelles dans les situations suivantes :
En bref : nous pouvons utiliser des cookies et d’autres technologies de suivi pour collecter et stocker vos informations.
Nous pouvons utiliser des cookies et des technologies de suivi similaires (telles que les balises web et les pixels) pour recueillir des informations lorsque vous interagissez avec nos Services. Certaines technologies de suivi en ligne nous aident à assurer la sécurité de nos Services et de votre compte, à prévenir les pannes, à corriger les bugs, à enregistrer vos préférences et à faciliter le fonctionnement de base du site.
Nous autorisons également des tiers et des prestataires de services à utiliser des technologies de suivi en ligne sur nos Services à des fins d’analyse et de publicité, notamment pour faciliter la gestion et l’affichage de publicités ou pour personnaliser celles-ci en fonction de vos centres d’intérêt. Ces tiers et prestataires de services utilisent leurs technologies pour diffuser des publicités concernant des produits et services adaptés à vos centres d’intérêt, lesquelles peuvent apparaître soit sur nos Services, soit sur d’autres sites web.
Dans la mesure où ces technologies de suivi en ligne sont considérées comme une « vente » ou un «partage » (ce qui inclut la publicité ciblée, telle que définie par les lois applicables) en vertu des lois des États américains applicables, vous pouvez vous opposer à ces technologies de suivi en ligne en soumettant une demande comme décrit ci-dessous dans la section « LES RÉSIDENTS DES ÉTATS-UNIS DISPOSENT-ILS DE DROITS SPÉCIFIQUES EN MATIÈRE DE CONFIDENTIALITÉ ? »
Des informations spécifiques sur la manière dont nous utilisons ces technologies et sur la façon dont vous pouvez refuser certains cookies sont disponibles dans notre Politique relative aux cookies : https://anlp.org/cookie-policy.
Nous pouvons partager vos informations avec Google Analytics afin de suivre et d’analyser l’utilisation des Services. Les fonctionnalités publicitaires de Google Analytics que nous pouvons utiliser comprennent : les rapports sur les impressions du Réseau Display de Google et les rapports sur les données démographiques et les centres d’intérêt de Google Analytics. Pour désactiver le suivi par Google Analytics sur l’ensemble des Services, rendez-vous sur https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. Vous pouvez désactiver les fonctionnalités publicitaires de Google Analytics via les paramètres publicitaires et les paramètres publicitaires pour les applications mobiles. D’autres moyens de désactivation sont disponibles sur http://optout.networkadvertising.org/ et http://www.networkadvertising.org/mobile-choice. Pour plus d’informations sur les pratiques de Google en matière de confidentialité, veuillez consulter la page « Confidentialité et conditions d’utilisation » de Google.
En bref : nous conservons vos informations aussi longtemps que nécessaire pour atteindre les finalités décrites dans la présente Politique de confidentialité, sauf si la loi en dispose autrement.
Nous ne conserverons vos informations personnelles que pendant la durée nécessaire aux fins énoncées dans la présente Politique de confidentialité, sauf si une période de conservation plus longue est requise ou autorisée par la loi (notamment en matière fiscale, comptable ou pour d’autres obligations légales). Aucune finalité mentionnée dans la présente déclaration ne nous obligera à conserver vos informations personnelles pendant plus de trente-six (36) mois après la clôture du compte de l’utilisateur.
Lorsque nous n’aurons plus de besoin commercial légitime de traiter vos données à caractère personnel, nous les supprimerons ou les anonymiserons ; si cela s’avère impossible (par exemple, parce que vos données à caractère personnel ont été stockées dans des archives de sauvegarde), nous les conserverons alors en toute sécurité et les isolerons de tout traitement ultérieur jusqu’à ce que leur suppression soit possible.
En bref : nous nous efforçons de protéger vos données à caractère personnel grâce à un ensemble de mesures de sécurité organisationnelles et techniques.
Nous avons mis en place des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées et raisonnables, conçues pour protéger la sécurité de toutes les données à caractère personnel que nous traitons. Toutefois, malgré nos mesures de protection et nos efforts pour sécuriser vos données, aucune transmission électronique sur Internet ni aucune technologie de stockage de données ne peut être garantie comme étant sécurisée à 100 % ; nous ne pouvons donc pas promettre ni garantir que des pirates informatiques, les cybercriminels ou d’autres tiers non autorisés ne parviendront pas à contourner nos mesures de sécurité et à collecter, consulter, voler ou modifier vos informations de manière abusive. Bien que nous fassions de notre mieux pour protéger vos informations personnelles, la transmission de ces informations vers et depuis nos Services se fait à vos propres risques. Vous ne devez accéder aux Services que dans un environnement sécurisé.
En bref : nous ne collectons pas sciemment de données auprès d’enfants de moins de 18 ans, ou de l’âge équivalent tel que défini par la loi de votre juridiction, ni ne leur adressons de publicités.
Nous ne collectons pas sciemment de données auprès d’enfants de moins de 18 ans ou de l’âge équivalent tel que défini par la loi de votre juridiction, ni ne leur proposons sciemment de produits ou services, et nous ne vendons pas non plus sciemment ces informations personnelles. En utilisant les Services, vous déclarez être âgé d’au moins 18 ans ou avoir l’âge équivalent prévu par la loi en vigueur dans votre juridiction, ou bien être le parent ou le tuteur d’un tel mineur et consentir à l’utilisation des Services par ce mineur dont vous avez la charge. Si nous apprenons que des informations personnelles provenant d’utilisateurs âgés de moins de 18 ans ou de l’âge équivalent tel que défini par la loi en vigueur dans votre juridiction ont été collectées, nous désactiverons le compte et prendrons des mesures raisonnables pour supprimer sans délai ces données de nos fichiers. Si vous avez connaissance de données que nous aurions pu collecter auprès d’enfants de moins de 18 ans ou de l’âge équivalent prévu par la loi en vigueur dans votre juridiction, veuillez nous contacter à l’adresse [email protected].
En bref : en fonction de votre État de résidence aux États-Unis ou dans certaines régions, telles que l’Espace économique européen (EEE), le Royaume-Uni (RU), la Suisse et le Canada, vous disposez de droits qui vous permettent un accès accru à vos informations personnelles et un meilleur contrôle sur celles-ci. Vous pouvez consulter, modifier ou résilier votre compte à tout moment, en fonction de votre pays, de votre province ou de votre État de résidence.
Dans certaines régions (telles que l’EEE, le Royaume-Uni, la Suisse et le Canada), vous disposez de certains droits en vertu des lois applicables en matière de protection des données. Ceux-ci peuvent inclure le droit (i) de demander l’accès à vos données à caractère personnel et d’en obtenir une copie, (ii) de demander leur rectification ou leur effacement ; (iii) de limiter le traitement de vos données à caractère personnel ; (iv) le cas échéant, à la portabilité des données ; et (v) de ne pas faire l’objet d’une prise de décision automatisée. Si une décision produisant des effets juridiques ou des effets tout aussi significatifs est prise exclusivement par des moyens automatisés, nous vous en informerons, vous expliquerons les principaux facteurs en jeu et vous proposerons un moyen simple de demander un réexamen par un être humain. Dans certaines circonstances, vous pouvez également avoir le droit de vous opposer au traitement de vos données à caractère personnel. Vous pouvez formuler une telle demande en nous contactant via les coordonnées fournies dans la section « COMMENT NOUS CONTACTER AU SUJET DE LA PRÉSENTE DÉCLARATION ? » ci-dessous.
Nous examinerons toute demande et y donnerons suite conformément à la législation applicable en matière de protection des données.
Si vous résidez au Royaume-Uni et que vous n’êtes pas satisfait de la manière dont nous avons traité vos données à caractère personnel, vous pouvez nous adresser directement une réclamation. Cela s’ajoute aux droits dont vous disposez en vertu du Règlement général sur la protection des données du Royaume-Uni et de la loi de 2018 sur la protection des données.
Comment nous contacter :
Que se passe-t-il après le dépôt de votre réclamation ?
Si vous n'êtes pas satisfait de notre réponse finale, vous pouvez saisir le Bureau du commissaire à l'information (Information Commissioner's Office), l'autorité de contrôle britannique.
Si vous résidez dans l’EEE ou au Royaume-Uni et que vous estimez que nous traitons vos données à caractère personnel de manière illicite, vous avez également le droit de déposer une réclamation auprès de l’autorité de protection des données de votre État membre ou de l’autorité de protection des données du Royaume-Uni.
Si vous résidez en Suisse, vous pouvez contacter le Préposé fédéral à la protection des données et à l'information.
Retrait de votre consentement : si nous nous appuyons sur votre consentement pour traiter vos données à caractère personnel, qu'il s'agisse d'un consentement explicite et/ou implicite selon la législation applicable, vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment en nous contactant via les coordonnées fournies dans la section « COMMENT NOUS CONTACTER AU SUJET DE LA PRÉSENTE DÉCLARATION ? » ci-dessous ou en mettant à jour vos préférences.
Veuillez toutefois noter que cela n’affectera pas la licéité du traitement effectué avant ce retrait ni, lorsque la législation applicable le permet, le traitement de vos données à caractère personnel fondé sur des bases légales autres que le consentement.
Désabonnement des communications marketing et promotionnelles : Vous pouvez vous désabonner de nos communications marketing et promotionnelles à tout moment en cliquant sur le lien de désabonnement figurant dans les e-mails que nous vous envoyons, ou en nous contactant à l’aide des coordonnées fournies dans la section « COMMENT NOUS CONTACTER AU SUJET DE LA PRÉSENTE DÉCLARATION ? » ci-dessous. Vous serez alors retiré des listes de marketing. Toutefois, nous pourrons toujours communiquer avec vous — par exemple, pour vous envoyer des messages liés au service qui sont nécessaires à la gestion et à l’utilisation de votre compte, pour répondre à des demandes d’assistance, ou à d’autres fins non commerciales.
Si, à tout moment, vous souhaitez consulter ou modifier les informations de votre compte, ou résilier votre compte, vous pouvez :
Dès réception de votre demande de résiliation de compte, nous désactiverons ou supprimerons votre compte et vos informations de nos bases de données actives. Toutefois, nous pouvons conserver certaines informations dans nos fichiers afin de prévenir la fraude, de résoudre des problèmes, de contribuer à d’éventuelles enquêtes, de faire respecter nos conditions générales et/ou de nous conformer aux exigences légales applicables.
Cookies et technologies similaires : la plupart des navigateurs Web sont configurés pour accepter les cookies par défaut. Si vous le souhaitez, vous pouvez généralement choisir de configurer votre navigateur pour supprimer les cookies et les refuser. Si vous choisissez de supprimer ou de refuser les cookies, cela pourrait affecter certaines fonctionnalités ou certains services de nos Services. Pour plus d’informations, veuillez consulter notre Politique relative aux cookies : https://anlp.org/cookie-policy.
Si vous avez des questions ou des commentaires concernant vos droits en matière de confidentialité, vous pouvez nous envoyer un e-mail à l'adresse [email protected].
La plupart des navigateurs Web, ainsi que certains systèmes d’exploitation mobiles et applications mobiles, intègrent une fonctionnalité ou un paramètre « Do-Not-Track » (« DNT ») que vous pouvez activer pour signaler votre préférence en matière de confidentialité : vous ne souhaitez pas que les données relatives à vos activités de navigation en ligne soient surveillées et collectées. À ce stade, aucune norme technologique uniforme permettant de reconnaître et de mettre en œuvre les signaux DNT n’a encore été finalisée. Par conséquent, nous ne répondons pas actuellement aux signaux « Do-Not-Track » (DNT) des navigateurs ni à tout autre mécanisme communiquant automatiquement votre choix de ne pas être suivi en ligne. Si une norme relative au suivi en ligne que nous devrons respecter est adoptée à l’avenir, nous vous informerons de cette pratique dans une version révisée de la présente Politique de confidentialité.
La législation californienne nous impose de vous informer de la manière dont nous répondons aux signaux DNT des navigateurs Web. Étant donné qu’il n’existe actuellement aucune norme sectorielle ou juridique permettant de reconnaître ou de respecter les signaux DNT, nous n’y répondons pas pour le moment.
Global Privacy Control : nous reconnaissons et respectons les signaux Global Privacy Control (GPC). Si vous utilisez un navigateur ou une extension prenant en charge le GPC, nous considérerons cela comme une demande valide de refus de la vente ou du partage de vos informations personnelles à des fins de publicité ciblée, conformément aux lois étatiques applicables en matière de confidentialité, y compris la loi californienne sur la protection de la vie privée des consommateurs (California Consumer Privacy Act, CCPA). Lorsque nous détectons un signal GPC provenant de votre navigateur, nous appliquerons automatiquement votre préférence de désactivation sans que vous ayez à effectuer aucune action supplémentaire. Pour plus d’informations sur le GPC et sur la manière de l’activer, rendez-vous sur globalprivacycontrol.org.
En bref : si vous résidez en Californie, au Colorado, dans le Connecticut, au Delaware, en Floride, dans l’Indiana, dans l’Iowa, au Kentucky, dans le Maryland, au Minnesota, au Montana, au Nebraska, du New Hampshire, du New Jersey, de l’Oregon, du Rhode Island, du Tennessee, du Texas, de l’Utah ou de la Virginie, vous pouvez avoir le droit de demander l’accès aux informations personnelles que nous détenons à votre sujet et de recevoir des détails sur celles-ci ainsi que sur la manière dont nous les avons traitées, de corriger les inexactitudes, d’obtenir une copie de vos informations personnelles ou de les faire supprimer. Vous pouvez également avoir le droit de retirer votre consentement au traitement de vos données à caractère personnel. Ces droits peuvent être limités dans certaines circonstances par la législation applicable. Vous trouverez plus d’informations ci-dessous.
Le tableau ci-dessous présente les catégories de données à caractère personnel que nous avons collectées au cours des douze (12) derniers mois. Ce tableau comprend des exemples illustratifs de chaque catégorie et ne reflète pas les données à caractère personnel que nous collectons auprès de vous. Pour un inventaire complet de toutes les données à caractère personnel que nous traitons, veuillez vous reporter à la section « QUELLES DONNÉES COLLECTONS-NOUS ? »
CatégorieExemplesDonnées collectées
A. Identifiants
Coordonnées, telles que le nom réel, le pseudonyme, l’adresse postale, le numéro de téléphone fixe ou mobile, l’identifiant personnel unique, l’identifiant en ligne, l’adresse IP, l’adresse e-mail et le nom de compte
OUI
B. Informations personnelles telles que définies dans la loi californienne sur les dossiers clients
Nom, coordonnées, formation, emploi, parcours professionnel et informations financières
C. Caractéristiques de classification protégées en vertu de la législation fédérale ou de l’État
Sexe, âge, date de naissance, race et origine ethnique, nationalité, situation matrimoniale et autres données démographiques
NON
D. Informations commerciales
Informations sur les transactions, historique des achats, détails financiers et informations de paiement
E. Informations biométriques
Empreintes digitales et empreintes vocales
F. Activité sur Internet ou sur d’autres réseaux similaires
Historique de navigation, historique de recherche, comportement en ligne, données relatives aux centres d’intérêt et interactions avec nos sites web, applications, systèmes et publicités, ainsi qu’avec ceux d’autres entités
G. Données de géolocalisation
Localisation de l'appareil
H. Informations audio, électroniques, sensorielles ou similaires
Images et enregistrements audio, vidéo ou d’appels créés dans le cadre de nos activités commerciales
I. Informations professionnelles ou liées à l'emploi
Coordonnées professionnelles afin de vous fournir nos Services à titre professionnel, ou intitulé de poste, parcours professionnel et qualifications professionnelles si vous postulez à un emploi chez nous
J. Informations relatives à la formation
Dossiers scolaires et informations répertoriées
K. Déductions tirées des informations personnelles collectées
Déductions tirées de l’une quelconque des informations personnelles collectées énumérées ci-dessus afin de créer un profil ou un résumé concernant, par exemple, les préférences et les caractéristiques d’une personne
L. Données à caractère personnel sensibles
Nous pouvons également collecter d’autres données à caractère personnel ne relevant pas de ces catégories lorsque vous interagissez avec nous en personne, en ligne, par téléphone ou par courrier dans le cadre :
Nous utiliserons et conserverons les informations personnelles collectées dans la mesure nécessaire pour fournir les Services ou pour :
Pour en savoir plus sur les sources des données à caractère personnel que nous collectons, consultez la section « QUELLES DONNÉES COLLECTONS-NOUS ? »
Pour en savoir plus sur la manière dont nous utilisons vos données à caractère personnel, consultez la section « COMMENT TRAITONS-NOUS VOS DONNÉES ? »
Vos informations seront-elles partagées avec des tiers ?
Nous pouvons être amenés à communiquer vos données à caractère personnel à nos prestataires de services conformément à un contrat écrit conclu entre nous et chacun d’entre eux. Pour en savoir plus sur la manière dont nous communiquons vos données à caractère personnel, consultez la section « QUAND ET AVEC QUI PARTAGEONS-NOUS VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL ? ».
Nous pouvons utiliser vos informations personnelles à des fins commerciales propres, par exemple pour mener des recherches internes en vue du développement et de la démonstration de technologies. Cela n’est pas considéré comme une « vente » de vos informations personnelles.
Au cours des douze (12) derniers mois, nous n’avons divulgué, vendu ni partagé aucune information personnelle à des tiers à des fins commerciales ou d’affaires. À l’avenir, nous ne vendrons ni ne partagerons les informations personnelles des visiteurs du site web, des utilisateurs et des autres consommateurs.
Vous disposez de droits en vertu de certaines lois américaines sur la protection des données. Toutefois, ces droits ne sont pas absolus et, dans certains cas, nous pouvons refuser votre demande dans les limites autorisées par la loi. Ces droits comprennent :
Selon l’État dans lequel vous résidez, vous pouvez également disposer des droits suivants :
Pour exercer ces droits, vous pouvez nous contacter en vous rendant sur https://anlp.org/privacy-policy, en nous envoyant un e-mail à [email protected], en vous rendant sur https://anlp.org/contact-us, ou en vous référant aux coordonnées figurant au bas de ce document.
Nous respecterons vos préférences de désactivation si vous activez le signal de désactivation « Global Privacy Control » (GPC) sur votre navigateur.
En vertu de certaines lois étatiques américaines sur la protection des données, vous pouvez désigner un mandataire autorisé pour effectuer une demande en votre nom. Nous pouvons refuser une demande émanant d’un mandataire autorisé qui ne fournit pas la preuve qu’il a été valablement autorisé à agir en votre nom conformément aux lois applicables.
Dès réception de votre demande, nous devrons vérifier votre identité afin de nous assurer que vous êtes bien la personne dont les informations figurent dans notre système. Nous n’utiliserons les informations personnelles fournies dans votre demande que pour vérifier votre identité ou votre habilitation à effectuer cette demande. Toutefois, si nous ne parvenons pas à vérifier votre identité à partir des informations déjà en notre possession, nous pourrons vous demander de fournir des informations supplémentaires afin de vérifier votre identité, ainsi qu’à des fins de sécurité ou de prévention de la fraude.
Si vous soumettez la demande par l’intermédiaire d’un mandataire autorisé, nous pourrions avoir besoin de collecter des informations supplémentaires pour vérifier votre identité avant de traiter votre demande, et le mandataire devra fournir une autorisation écrite et signée de votre part pour soumettre cette demande en votre nom.
En vertu de certaines lois américaines sur la protection des données, si nous refusons de donner suite à votre demande, vous pouvez faire appel de notre décision en nous envoyant un e-mail à l’adresse [email protected]. Nous vous informerons par écrit de toute mesure prise ou non en réponse à cet appel, y compris une explication écrite des motifs de nos décisions. Si votre recours est rejeté, vous pouvez déposer une plainte auprès du procureur général de votre État.
En bref : vous pouvez bénéficier de droits supplémentaires en fonction de votre pays de résidence.
Nous collectons et traitons vos informations personnelles conformément aux obligations et conditions définies par la loi australienne de 1988 sur la protection de la vie privée (Privacy Act 1988) et la loi néo-zélandaise de 2020 sur la protection de la vie privée (Privacy Act 2020).
La présente déclaration de confidentialité répond aux exigences d'information définies dans ces deux lois sur la protection de la vie privée, notamment en précisant : quelles données à caractère personnel nous collectons auprès de vous, à partir de quelles sources, à quelles fins, ainsi que les autres destinataires de vos données à caractère personnel.
Si vous ne souhaitez pas fournir les données à caractère personnel nécessaires à la réalisation de la finalité correspondante, cela peut affecter notre capacité à vous fournir nos services, notamment :
À tout moment, vous avez le droit de demander l'accès à vos données à caractère personnel ou leur rectification. Vous pouvez formuler une telle demande en nous contactant via les coordonnées fournies dans la section « COMMENT POUVEZ-VOUS CONSULTER, METTRE À JOUR OU SUPPRIMER LES DONNÉES QUE NOUS RECUEILLONS À VOTRE SUJET ? »
Si vous estimez que nous traitons vos données à caractère personnel de manière illicite, vous avez le droit de déposer une plainte pour violation des Principes australiens de protection de la vie privée auprès du Bureau du commissaire australien à l’information et pour violation des Principes néo-zélandais de protection de la vie privée auprès du Bureau du commissaire néo-zélandais à la protection de la vie privée.
À tout moment, vous avez le droit de demander l’accès à vos données à caractère personnel ou leur rectification. Vous pouvez formuler une telle demande en nous contactant via les coordonnées fournies dans la section « COMMENT POUVEZ-VOUS CONSULTER, METTRE À JOUR OU SUPPRIMER LES DONNÉES QUE NOUS RECUEILLONS À VOTRE SUJET ? »
Si vous n’êtes pas satisfait de la manière dont nous traitons une réclamation concernant notre traitement des données à caractère personnel, vous pouvez contacter le bureau de l’autorité de régulation, dont les coordonnées sont les suivantes :
L'Autorité de régulation de l'information (Afrique du Sud)
Renseignements généraux : [email protected]
Réclamations (formulaire POPIA/PAIA n° 5 dûment rempli) : [email protected] & [email protected]
En bref : oui, nous mettrons à jour la présente déclaration si nécessaire afin de rester en conformité avec les lois applicables.
Nous pouvons mettre à jour la présente déclaration de confidentialité de temps à autre. La version mise à jour sera signalée par une date de « Révision » actualisée en haut de la présente déclaration de confidentialité. Si nous apportons des modifications importantes à la présente déclaration de confidentialité, nous pourrons vous en informer soit en publiant de manière visible un avis concernant ces modifications, soit en vous envoyant directement une notification. Nous vous encourageons à consulter régulièrement la présente déclaration de confidentialité afin de vous tenir informé de la manière dont nous protégeons vos informations.
Si vous avez des questions ou des commentaires concernant la présente déclaration, vous pouvez contacter notre délégué à la protection des données (DPO) par e-mail à l’adresse [email protected], par téléphone au 02030516740, ou par courrier postal à l’adresse suivante :
ANLP International CIC
Délégué à la protection des données
22 Methodist Church, High Street, Tibshelf
High Street, Tibshelf
Alfreton, Derbyshire
DE55 5NY
Angleterre
Si vous résidez au Royaume-Uni, nous sommes le « responsable du traitement » de vos données à caractère personnel. Nous avons désigné Prakash Falconer comme notre représentant au Royaume-Uni. Vous pouvez le contacter directement au sujet du traitement de vos données, par e-mail à l'adresse [email protected], en vous rendant sur le site https://anlp.org/privacy-policy, par téléphone au 02030516740, ou par courrier à l'adresse suivante :
22 Methodist Chapel
Conformément à la législation en vigueur dans votre pays ou dans l'État américain où vous résidez, vous pouvez avoir le droit de demander l'accès aux informations personnelles que nous collectons à votre sujet, d'obtenir des détails sur la manière dont nous les avons traitées, de corriger les inexactitudes ou de supprimer vos informations personnelles. Vous pouvez également avoir le droit de retirer votre consentement au traitement de vos informations personnelles par nos soins. Ces droits peuvent être limités dans certaines circonstances par la législation applicable. Pour demander à consulter, mettre à jour ou supprimer vos informations personnelles, veuillez vous rendre sur : https://anlp.org/privacy-policy.
Vous pouvez choisir de limiter la collecte ou l’utilisation de vos données personnelles en vous désabonnant via le lien fourni dans tous les e-mails génériques provenant de la NLP International Conference, des NLP Awards, de l’ANLP ou d’autres sociétés et organisations associées ou affiliées à l’ANLP. L’un des avantages de votre adhésion étant notre communication avec vous par e-mail, sous la forme de newsletters destinées aux membres et de conseils éthiques sur la PNL et les pratiques commerciales, vous resterez abonné aux e-mails réservés aux membres de l’ANLP pendant toute la durée de votre adhésion à l’ANLP.
